can anyone read arabic?

[the incredible b]

مرحبا دكتور ممدوح
أنا من هولندا عمري 51 سنة و صار عندي في عام 1989 حروق بالساقين و سويت بالعراق عملية ترقيع جلدي و أتمنى أن أسوي عميلة تجميل علما أني لا أعاني من أي مرض آخر و شكرا
تحياتيi

i got this in my email, im real curious...

[queenlillian1962]

Hi Dr. M-------------I'm from the Netherlands I 15 and I became in 1989 Burns legs and settled in Iraq, skin grafts process and I hope that I make beauty note I am not a puppet I any other illness and thanksGreetings i

[Chachma v'Oz]

I believe the age is 51, not 15.

[the incredible b]

thanks! doesnt really clarify anything...but thanks!

[Chachma v'Oz]

I got the impression it was a sales pitch for an aloe vera skin product.

[the incredible b]

ah. im probably not interested. and with probably i mean certainly.

[queenlillian1962]

I ran it through bing translator and it came up 15? IDK why.

incase you ever get another letter

http://www.microsofttranslator.com/

[Lulu]

I am from the Netherlands I am 51 years old and I have become in 1989 and settled burns legs in Iraq, the process of grafting skin and I hope that isogenic agent Beauty note that I do not suffer from any other illness and thank
Greetings i

http://translate.google.com/

This is what I got from google translate. Is this like a new Nigerian scam? Send money for beauty products and/or skin graph?

[Chachma v'Oz]

I ran it through bing translator and it came up 15? IDK why.

Arabic reads right to left, like Hebrew. Numerals from 13-19 are written that way, so 51 would be 15 to us. From 21-99 it's reversed and are read left to right. I assumed that the writer wasn't a 15-yr-old salesman, but an adult, but since it appears to be a scam I guess 15 might tug more at the heartstrings, so bing may be correct. It lacks the context to determine whether it's 15 or 51, it could be either.

[Chachma v'Oz]

p.s. The problem is that they used numerals instead of writing it out. If they'd written "fifteen" or "fifty-one" in Arabic language rather than using Arabic numerals, there'd be no confusion.