Start here:

http://www.locallingo.com/

http://www.cusd.claremont.edu/~tkroll/EastEur/cze-pron.html

http://www.cusd.claremont.edu/~tkroll/EastEur/cze-list.html

-------------------

EN-CZ dictionary
http://www.slovnik.cz/
-------------------

This one has vocal pronounciation:

http://www.myczechrepublic.com/czech_language/czech_phrases.html

------

http://www.insultmonger.com/swearing/czech.htm

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Czech.html

Chci si zavolat na ambasádu.

:|